« Du pont Rot au pont de Rochebelle »

Proposé par l’Institut d’Études Occitanes.

Diaporama et lecture à 2 voix. Début du XIIIe siècle : une crue emporte un pont immémorial qui reliait Alest à la paroisse de Brouzen, ouvrant le ban d’une longue série de crues. La Section d’Alès de l’Institut d’Études occitanes se propose de présenter quelques épisodes de cette histoire à travers la lecture à deux voix de textes en occitan alésien, avec traduction, à savoir :

  • Un récit inédit de Cavalier d’Alès sur le mode héroïcomique relatant la crue de 1815 : LOU DELUTGE DE LA SANT MICHEU ARRIVAT EN ALES
  • Un récit en vers publié dans L’ECHO D’ALAIS évoque, lui, la crue de 1846 sur le mode épique et tragique.

Nous porterons également notre attention sur l’histoire des ponts concernés par les crues, particulièrement celui dit de Rochebelle, censé remplacer le PONT ROT.

En pratique

  • À 15h au Capitole